{"id":137,"date":"2018-01-26T18:28:16","date_gmt":"2018-01-26T18:28:16","guid":{"rendered":"http:\/\/gibbousgame.com\/blog\/?p=137"},"modified":"2018-01-26T18:28:16","modified_gmt":"2018-01-26T18:28:16","slug":"voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\/","title":{"rendered":"Voice recording session for Luca, the Transylvanian coachman"},"content":{"rendered":"<div id=\"meta\" class=\"style-scope ytd-watch\">\n<div id=\"meta-contents\" class=\"style-scope ytd-watch\">\n<div id=\"container\" class=\"style-scope ytd-video-secondary-info-renderer\">\n<div id=\"content\" class=\"style-scope ytd-expander\">Today we had some\u00a0fun with a very talented voice actor!<\/p>\n<p>He can&#8217;t speak English, so we had to do this the hard way &#8211; translate everything into Romanian, and then write it down phonetically for him. It wasn&#8217;t easy, but the results are ace!<\/p><\/div>\n<div id=\"always-shown\" class=\"style-scope ytd-metadata-row-container-renderer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"offer-module\" class=\"style-scope ytd-watch\">Enjoy \ud83d\ude42<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"merch-shelf\" class=\"style-scope ytd-watch\"><\/div>\n<div id=\"header\" class=\"style-scope ytd-item-section-renderer\"><\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Voice recording session for Luca, the Transylvanian coachman\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OI_1XCzH87s?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today we had some\u00a0fun with a very talented voice actor! He can&#8217;t speak English, so we had to do this the hard way &#8211; translate everything into Romanian, and then write it down phonetically for him. It wasn&#8217;t easy, but the results are ace! Enjoy \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[26,42,47,54,55],"class_list":["post-137","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-gamedev","tag-indiedev","tag-video","tag-voice-acting","tag-voice-work"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Voice recording session for Luca, the Transylvanian coachman - Gibbous: A Cthulhu Adventure Blog!<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voice recording session for Luca, the Transylvanian coachman - Gibbous: A Cthulhu Adventure Blog!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today we had some\u00a0fun with a very talented voice actor! He can&#8217;t speak English, so we had to do this the hard way &#8211; translate everything into Romanian, and then write it down phonetically for him. It wasn&#8217;t easy, but the results are ace! Enjoy \ud83d\ude42\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gibbous: A Cthulhu Adventure Blog!\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-26T18:28:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"liviu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"liviu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"liviu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/12d8160e5d9fe4cfdd401c4205234f5f\"},\"headline\":\"Voice recording session for Luca, the Transylvanian coachman\",\"datePublished\":\"2018-01-26T18:28:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\\\/\"},\"wordCount\":65,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"gamedev\",\"indiedev\",\"video\",\"voice acting\",\"voice work\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\\\/\",\"name\":\"Voice recording session for Luca, the Transylvanian coachman - Gibbous: A Cthulhu Adventure Blog!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-26T18:28:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voice recording session for Luca, the Transylvanian coachman\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Gibbous: A Cthulhu Adventure Blog!\",\"description\":\"The Old Ones are, the Old Ones were, and the Old Ones shall be\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Gibbous: A Cthulhu Adventure Blog!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/1stpost.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/1stpost.jpg\",\"width\":600,\"height\":571,\"caption\":\"Gibbous: A Cthulhu Adventure Blog!\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/12d8160e5d9fe4cfdd401c4205234f5f\",\"name\":\"liviu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c4e3d8025ba76be2e99c124e2754ee5ce5c8cef6f219d1cf66655c0329b244d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c4e3d8025ba76be2e99c124e2754ee5ce5c8cef6f219d1cf66655c0329b244d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c4e3d8025ba76be2e99c124e2754ee5ce5c8cef6f219d1cf66655c0329b244d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"liviu\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/gibbousgame.com\\\/blog\\\/author\\\/liviu\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voice recording session for Luca, the Transylvanian coachman - Gibbous: A Cthulhu Adventure Blog!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Voice recording session for Luca, the Transylvanian coachman - Gibbous: A Cthulhu Adventure Blog!","og_description":"Today we had some\u00a0fun with a very talented voice actor! He can&#8217;t speak English, so we had to do this the hard way &#8211; translate everything into Romanian, and then write it down phonetically for him. It wasn&#8217;t easy, but the results are ace! Enjoy \ud83d\ude42","og_url":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\/","og_site_name":"Gibbous: A Cthulhu Adventure Blog!","article_published_time":"2018-01-26T18:28:16+00:00","author":"liviu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"liviu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\/"},"author":{"name":"liviu","@id":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/#\/schema\/person\/12d8160e5d9fe4cfdd401c4205234f5f"},"headline":"Voice recording session for Luca, the Transylvanian coachman","datePublished":"2018-01-26T18:28:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\/"},"wordCount":65,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/#organization"},"keywords":["gamedev","indiedev","video","voice acting","voice work"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\/","url":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\/","name":"Voice recording session for Luca, the Transylvanian coachman - Gibbous: A Cthulhu Adventure Blog!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-01-26T18:28:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/voice-recording-session-luca-transylvanian-coachman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voice recording session for Luca, the Transylvanian coachman"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/","name":"Gibbous: A Cthulhu Adventure Blog!","description":"The Old Ones are, the Old Ones were, and the Old Ones shall be","publisher":{"@id":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/#organization","name":"Gibbous: A Cthulhu Adventure Blog!","url":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/1stpost.jpg","contentUrl":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/1stpost.jpg","width":600,"height":571,"caption":"Gibbous: A Cthulhu Adventure Blog!"},"image":{"@id":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/#\/schema\/person\/12d8160e5d9fe4cfdd401c4205234f5f","name":"liviu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c4e3d8025ba76be2e99c124e2754ee5ce5c8cef6f219d1cf66655c0329b244d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c4e3d8025ba76be2e99c124e2754ee5ce5c8cef6f219d1cf66655c0329b244d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c4e3d8025ba76be2e99c124e2754ee5ce5c8cef6f219d1cf66655c0329b244d?s=96&d=mm&r=g","caption":"liviu"},"url":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/author\/liviu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138,"href":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137\/revisions\/138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gibbousgame.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}